Suburban Knights (tradução)

Original

Hard-Fi

Compositor: Richard Archer

Dias suburbanos, demoram muito tempo...
Numa loja, num escritório,
Cantamos nossa canção que todo mundo canta...

Não temos nada, nada pra fazer
Um grande nada, nada para mim, nada para você...

Sonhos suburbanos, simplesmente fora de alcance
Trabalhe até morrer, é o que te ensinam na escola
Com aquilo na cabeça, o que temos a perder?
Meus amigos e eu, estimulados pelas marcas e bebidas na TV

Escute todos eles cantando...

Refrão

Somos os únicos que esqueceram
Mas não seremos rejeitados
Surgindo das sombras
Agitamos os satélites!

Noites suburbanas, são tão quentes
As pessoas ficam irritadas, e nós cantamos nossa canção que todos cantam

Um terror global, dizem, estamos na guerra
Mas eu não tenho tempo para isso porque,
Estas contas continuam sendo deixadas na minha porta

Refrão

Todas essas pessoas que nos criticaram
Só estamos dizendo o que vimos com os nossos próprios olhos

Este único sistema, não é um paraíso
Nem ninguém, quer correr, quer lutar...

Somos os únicos que esqueceram
Mas não seremos rejeitados
Surgindo das sombras
Agitamos os satélites!

Somos os únicos que esqueceram
Fora da mente, fora de vista
Surgindo das sombras
Agitamos os satélites!